Übersetzungen für „aula, aulae f“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

F.

1.

F.

= filius

2.

F.

= fecit (oft auf Grabinschriften)

3.

FF.

= fecerunt

4.

F.I.

= fieri iussit

5.

FL.

= Flavius

Flaviā (tribū)

aus der Flavischen Tribus

6.

FR. [o. FRU.]

= frumentum, frumentarius

aula¹ <ae> f (griech. Fw.)

1.

aula

Hof des Hauses, auch Gehöft

2. poet

aula

Halle (= atrium)

3.

aula

Königshof, Palast, Schloss, Residenz [ regia; Priami ]

4. meton.

a.

aula

Höflinge, Hofstaat

b.

aula

das Leben am Hofe

c.

aula

Königswürde, Fürstenmacht

5. Verg.

aula

Bienenkorb

aula² <ae> f vor- u. nachkl.

aula

(Koch-)Topf

aula³ <ae> f (griech. Fw.) nachkl.

→ tibia

Siehe auch: tībia

tībia <ae> f

1. poet; nachkl.

tibia

Schienbein

2. meton.

tibia

(die urspr. beinerne) Flöte, Pfeife (meist Pl, da meist auf zwei durch ein Mundstück verbundenen Flöten gespielt wurde) [ dextra Diskantflöte; sinistra Bassflöte; impares Doppelflöte ]

tibiarum cantus

Flötenspiel

tibiis canere

Flöte spielen

Q. B. F. F. S., Q. F. F. S. auf Inschriften

Q. B. F. F. S.

= quod (bonum) felix faustumque sit was (gut) glücklich, günstig sein möge